コンフォートスイート®ラスコリナス・センター（Comfort Suites® Las Colinas Center）は、テキサス・スタジアム（フットボールチーム「ダラス・カーボーイ」の本拠地）とダラス・フォートワース国際空港の中間に位置するホテルです。無料にて空港までの送迎サービスを提供しておりますので、詳細はホテルまでお尋ねください。各種企業に程近い当ホテルの周辺には、「Microsoft」、「Nokia」、「Siemens」、「Fluor」、「Commercial Metals」、「Kimberly-Clarke」、「Verizon」、「Exxon-Mobil」があり、「Fortune 500」に選ばれたその他３０以上の企業も進出しています。 ダラス・コンベンションセンター、遊園地「シックスフラッグス・オーバーテキサス」、ウォーターパーク「シックスフラッグス・ハリケーンハーバー」、ジョン・F. ケネディー記念プラザへも至近距離です。 当ホテルよりマンダリー・キャネル・ウォークやムスタング・オブ・ラスコリナス、ダラス・マーケットセンター（卸売り市場）、フォートワース・ストックヤード国立歴史地区、コットン・ボール・スタジアムへのお出かけも簡単です。 ホテル近辺には、ダラス大学、テキサス・ウェスリアン大学、ノース・テキサス大学ダラス校などの教育機関も揃っています。 ゴルフは最寄りの「Tournament Players Club (TPC)」、お買い物はアービング・モールやグレープバイン・モールがお勧めです。 | 
